-
1 чертить график
-
2 чертить график
vconstruct. Kurven auftragen, graphisch darstellen -
3 чертить график
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > чертить график
-
4 строить график зависимости Y от X
Mathematics: make a plot of Y vs X (чертить)Универсальный русско-английский словарь > строить график зависимости Y от X
-
5 строить график зависимости y от x
Mathematics: make a plot of Y vs X (чертить)Универсальный русско-английский словарь > строить график зависимости y от x
-
6 plot
чертить; график -
7 graph
график; диаграмма, кривая; чертить график -
8 graph
[græf]1) Общая лексика: граф, график, диаграмма, изображать диаграммой, кривая, чертить график, чертить графики, кривая зависимости, монограмма2) Компьютерная техника: графический4) Разговорное выражение: копировать с помощью гектографа, размножать5) Техника: вычерчивать кривую, номограмма, строить график, кривая (на графике)6) Математика: дерево, одномерный комплекс, чертить диаграмму7) Лингвистика: вариант графемы8) Гидрография: гидрограф9) Текстиль: схема10) Вычислительная техника: вычерчивать диаграмму11) Нефть: годограф, граф надёжности, граф неисправностей12) Картография: таблица13) Деловая лексика: изображать в виде диаграммы14) Бурение: графическое изображение16) Автоматика: зависимость17) Макаров: изображать графически, график (изображение)18) Электротехника: кривая строить график -
9 chart
1) схема; диаграмма; номограмма || составлять схему; чертить диаграмму2) график; таблица || чертить график3) карта; план || составлять карту, составлять технологическую карту•- alignment chart
- band chart
- bar chart
- bar-and-pic chart
- calibration chart
- capacity chart
- color-coded chart
- control chart
- cusum control chart
- data flow chart
- design chart
- dimensions chart
- dispatcher's chart
- distance-intensity chart
- distribution bar chart
- fatigue test chart
- flow chart
- from-to chart
- function chart
- grid chart
- locating chart
- look-up chart
- lubrication chart
- machine work load chart
- machine-component chart
- merit chart
- Nichols chart
- oiling chart
- performance chart
- pie chart
- polar-recording chart
- pop-up chart
- process capability chart
- process chart
- process flow chart
- profile chart
- progress chart
- quality performance chart
- radius chart
- R-chart
- recorder chart
- reject chart
- resolution test chart
- roundness chart
- route chart
- screen chart
- SPC chart
- stability chart
- statistical control chart
- test chart
- tolerance chart
- tooling chart
- weighting chart
- X-bar chartEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > chart
-
10 graph
1. график2. диаграмма; графикcomputation graph — вычислительный граф; граф вычислений
3. чертить графикsingular graph — сингулярный граф; вырожденный граф
regular graph — однородный граф; регулярный граф
-
11 plot a graph
1) Техника: вычерчивать диаграмму, чертить график2) Строительство: составлять график, составлять диаграмму3) Электротехника: строить график -
12 graph
-
13 Kurven auftragen
сущ.стр. чертить график -
14 graphisch darstellen
Универсальный немецко-русский словарь > graphisch darstellen
-
15 plot
чертить; составлять план, схему, график, диаграмму; участок под разработку или разведку•
- particle size distribution plot
- sizing plot -
16 plot a curve
чертить кривую; наносить данные на графикThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > plot a curve
-
17 plot
̈ɪplɔt
1. сущ.
1) а) надел, делянка;
кусок или участок земли (обычно занятый чем-л. или отведенный под какую-л. цель) building plot ≈ строительная площадка garden/vegetable plot ≈ садовый участок/ участок под овощи, огород grass plot ≈ лужайка Syn: patch
1., spot
1., lot
1. б) небольшой кусок земли, место на кладбище
2) а) план, схема( этажа, здания и т. п.) ;
карта( какой-л. местности, города и т. п.) набросок;
график, диаграмма Syn: map
1., chart
1., plat I
1. б) граф, график, диаграмма в) театр. план расположения осветительных приборов, декораций и бутафории для каждой отдельной пьесы г) брит.;
авиац. сл. группа самолетов противника на экране радара;
засеченная цель
3) интрига, заговор;
козни to devise, hatch, lay a plot ≈ вынашивать, замышлять, подготавливать заговор to foil, thwart a plot ≈ расстроить заговор;
помешать выполнению заговора to expose a plot ≈ раскрывать заговор to expose a plot to overthrow the government ≈ раскрыть антиправительственный заговор;
раскрыть заговор, ставящий своей целью свержение правительства to weave a plot ≈ плести интригу, интриговать cunning, diabolic, sinister;
assassination plot ≈ коварный, дьявольский заговор;
заговор с целью убийства Syn: intrigue
1., purpose
1., device, design
1.
4) сюжет, фабула;
структура литературного произведения to build, construct the plot (of a novel) ≈ строить сюжет (романа) to weave a plot ≈ закручивать, усложнять, запутывать сюжет contrived, intricate plot ≈ запутанный, сложный сюжет;
сюжет со множеством хитросплетений сюжетных линий simple plot ≈ простой, незамысловатый сюжет a plot unravels, thickens, quickens ≈ сюжет развивается, усложняется, развитие его ускоряется Syn: story I, subject
1.
2. гл.
1) а) составлять план, карту ( местности, здания, объекта и т. п.) ;
наносить на карту( определенные данные, курс корабля и т. д.) During the sea battle, the positions of the ships were plotted on a big wall map. ≈ По ходу битвы позиции кораблей отмечались флажками на большой карте на стене. б) изображать схему, диаграмму;
чертить, вычерчивать( график, кривую) наносить( данные) на график/карту;
чертить, вычерчивать график или диаграмму to plot (one quantity) against/versus (another) ≈ тж. перен. представлять функцию графически, по координатам (тж. с down) в) авиац.;
мор. прорабатывать, прокладывать курс( корабля, самолета и т. п., обыкн. с out)
2) а) тж. перен. проектировать (город, крепость, дом, сад и т. п.) ;
разрабатывать план, планировать (тж. с) out) to be plotted out in advance ≈ планироваться заранее б) разбивать, разделять землю на участки (тж. с) out) the area plotted out for raising buildings ≈ разделенная на участки под застройку территория в) строить сюжетную основу (литературного произведения) ;
продумывать сценарий( обык. с) out) г) театр. ставить пьесу;
устанавливать освещение, декорации и т. п.
4) плести интриги, строить козни( против кого-л. against) ;
организовывать, составлять заговор;
замышлять (недоброе, переворот, измену и т. п.) imprisoned for plotting against the government ≈ лишенный свободы за антиправительственный заговор to plot a mischievous plan ≈ готовить злые планы Syn: intrigue
2. заговор;
интрига - assassination * заговор с целью убийства - * to overthrow the government заговор с целью свержения правительства - to lay /to hatch/ a * замышлять заговор - to defeat /to frustrate/ a * сорвать заговор;
разрушить планы - to discover /to reveal, to disclose, to expose, to lay bare/ a * раскрыть заговор - to weave a * плести интригу фабула, сюжет - subordinate * побочная сюжетная линия - threadbare * примитивный сюжет, простенькая фабула - an intricately woven * хитро /ловко/ закрученная интрига - unravelling of the * развертывание сюжета /сюжетной линии/ (американизм) план;
схема;
чертеж;
диаграмма;
график (топография) кроки (авиация) (морское) курс или положение( корабля или самолета) на карте (военное) трасса( военное) засечка цели > the * thickens дело запутывается все больше и больше;
это уже становится интересным организовывать, составлять заговор;
плести интриги, интриговать;
замышлять, задумывать - to * treason замышлять измену - to * an enemy's ruin готовить гибель врагу - what mischief are you *ing between you? какие вы тут задумали проказы? составлять план, делать схему вычерчивать, строить кривую, график или диаграмму откладывать величину на оси - to * the absissa of a point откладывать величину по оси абсцисс считать, рассчитывать по графику наносить (данные) на график или карту (авиация) (морское) прокладывать курс (военное) определять местоположение( обыкн. * out) намечать сюжет - the tragedy is nicely *ed out сюжет трагедии хорошо задуман (обыкн. * out) планировать;
устраивать - to * out a meeting назначить /наметить/ собрание участок земли, делянка - grass * лужайка - building * строительный участок - potato * участок под картофелем - * of vegetables, vegetable * участок под овощами - garden * садовый участок делить на участки( обыкн. * out) - the farm was *ted out into house lots землю фермы разделили /разбили/ на участки под строительство домов building ~ строительная площадка building ~ участок для застройки plot вычерчивать график ~ вычерчивать диаграмму ~ вычерчивать кривую ~ вчт. график ~ делать схему ~ делянка ~ вчт. диаграмма ~ диаграмма ~ заговор;
интрига ~ заговор ~ наносить (на план) ;
чертить, вычерчивать кривую или диаграмму;
plot out делить на участки, распределять ~ наносить данные на график ~ план ~ амер. план, чертеж;
набросок;
график, диаграмма ~ составлять заговор;
интриговать, плести интриги ~ составлять план ~ схема ~ участок земли;
делянка ~ участок земли ~ фабула, сюжет ~ чертеж ~ of land делянка ~ of land земельный участок ~ of the function график функции ~ наносить (на план) ;
чертить, вычерчивать кривую или диаграмму;
plot out делить на участки, распределять shmoo ~ вчт. трехмерный имитационный график -
18 plot
I1. noun1) участок земли; делянка2) amer. план, чертеж; набросок; график, диаграмма2. verb1) составлять план2) наносить (на план); чертить, вычерчивать кривую или диаграммуplot outII1. noun1) заговор; интрига2) фабула, сюжет2. verbсоставлять заговор; интриговать, плести интригиSyn:intrigue* * *1 (n) заговор; сюжет; участок; фабула2 (v) вычерчивать; замышлять* * *1) заговор 2) фабула, сюжет 3) участок земли* * *[plɑt /plɒt] n. заговор, интрига, план, набросок, фабула, сюжет, чертеж, диаграмма, график, участок земли, делянка v. составлять заговор, плести интриги, интриговать, составлять план, чертить, вычерчивать, чертить диаграмму, вычерчивать кривую, наносить* * *вычерчиваниевычерчиванияграфикделянказаговорзамышлятьинтригаинтриговатьнабросокнаноситьоглавлениепланпланироватьсговорсмыслсодержаниесхемасюжетустраиватьфабулачертежчертежачертежичертитьчерчениечерчения* * *1. сущ. 1) а) надел, делянка; кусок или участок земли б) небольшой кусок земли, место на кладбище 2) а) план, схема (этажа, здания и т. п.); карта набросок б) граф в) театр. план расположения осветительных приборов, декораций и бутафории для каждой отдельной пьесы г) брит.; авиац. сленг группа самолетов противника на экране радара; засеченная цель 2. гл. 1) а) составлять план, карту; наносить на карту б) изображать схему, диаграмму; чертить, вычерчивать (график, кривую) наносить (данные) на график/карту; чертить, вычерчивать график или диаграмму в) авиац.; мор. прорабатывать, прокладывать курс 2) а) тж. перен. проектировать; разрабатывать план, планировать (тж. plot out) б) разбивать, разделять землю на участки (тж. plot out) в) строить сюжетную основу (литературного произведения); продумывать сценарий (обыкн. plot out) г) театр. ставить пьесу; устанавливать освещение, декорации и т. п. 3) плести интриги, строить козни (против кого-л. - against); организовывать, составлять заговор; замышлять -
19 chart
1. диаграмма; схема; чертёж; таблица; график; карта || наносить на карту; чертить диаграмму, схему, чертёж или карту2. лента ( или бумага) для самопишущего прибора— recording chart
* * *
2. диаграмма; схема; таблица; план; график; чертёж
* * *
диаграмма, карта, таблица, палетка, график; схема; диаграммная бумага регистрирующего аппарата
* * *
1) диаграмма; схема; таблица; расчётная номограмма; план; график; чертёж•- automated control chart
- bathtub chart
- calibration chart
- capillarity-correction chart
- casing design chart
- cause-consequence chart
- control chart
- correction chart
- correction chart for mud cake
- cumulative production chart
- direct-dip-reading chart
- direct-reading capillarity chart
- empirical chart
- equipment status chart
- failure chart
- flow chart
- follower chart
- gas-oil ratio chart
- induction log correction chart
- initial production chart
- invaded-zone correction chart
- isochron chart
- layout chart
- life cycle chart
- log correction chart
- maintenance chart
- maintenance allocation chart
- maintenance dependency chart
- MAPI chart
- outage control chart
- overlay chart
- prediction chart
- process flow chart
- progress chart
- refinery calculation chart
- reliability level chart
- reliability organization chart
- reliability sequential chart
- salty mud chart
- sequential test chart
- service chart
- shoulder-bed chart
- stacking chart
- tank volume chart
- temperature-distillation chart
- test correction chart
- test flow chart
- test performance chart
- time-depth chart
- trouble chart
- trouble-shooting chart
- tube-life chart
- viscosity-gravity chart
- wavefront chart
- weathering chart
- well spacing chart* * * -
20 graph
noun1) график, диаграмма, кривая2) math. граф3) (attr.) graph paper миллиметровка* * *(n) граф; график* * *1) график, диаграмма, схема; кривая 2) граф* * *[græf /grɑːf] n. график, диаграмма, номограмма, кривая, граф [мат.] v. изображать диаграммой* * *графикдиаграммакривая* * *I 1. сущ. 1) график 2) мат. граф 2. гл. 1) изображать в виде диаграммы, графика и т.д. 2) наносить (данные) на график; чертить, вычерчивать (кривую, график, диаграмму) 3) мат. чертить кривую уравнения II сущ.; лингв. графема III 1. сущ.; разг. гектограф 2. гл.; разг. копировать, делать копию
См. также в других словарях:
вычертить — черчу, чертишь; вы/черченный; чен, а, о; св. см. тж. вычерчивать, вычерчиваться, вычерчивание а) что Сделать чертёж чего л., выполнить черчением. Вы/чертить план … Словарь многих выражений
миллиметровка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Разг. Миллиметровая бумага (бумага для чертежей, разлинованная на квадраты со стороной в один миллиметр). Лист миллиметровки. Чертить график на миллиметровке … Энциклопедический словарь
миллиметровка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж.; разг. Миллиметровая бумага (бумага для чертежей, разлинованная на квадраты со стороной в один миллиметр) Лист миллиметровки. Чертить график на миллиметровке … Словарь многих выражений
Индикатор — (Indicator) Индикатор это информационная система, вещество, прибор, устройство, отображающий изменения какого либо параметра Индикаторы графиков валютного рынка форекс, какие они бывают и где их можно скачать? Описание индикаторов MACD,… … Энциклопедия инвестора
Трейдер — (Trader) Трейдер это биржевой спекулянт Трейдер: торговля ценными бумагами, трейдинг (trading) Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Ушаков, Симон Фёдорович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ушаков. Спас Нерукотворный, написан для Троице Сергиевой Лавры … Википедия
Чертёж — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. У этого термина существуют и другие значения, см. Чертеж … Википедия
КРОКИ — (фр. croquis). Наскоро набросанный рисунок, очерк картины, набросок без теней; наскоро снятый чертеж, план какой нибудь местности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КРОКИ набросок, наскоро снятый… … Словарь иностранных слов русского языка
линия — ▲ последовательность ↑ непрерывный, геометрический линия непрерывная геометрическая последовательность; отображение функции одной переменной; след движущейся точки; фигура, изображающая функцию одной переменной; одномерная фигура, т. е. положение … Идеографический словарь русского языка
граф — (гк) γράφω писать, чертить фотография светопись, получение изображений на светочувствительных материалах география землеописание биография жизнеописание каллиграфия красивое письмо, чистописание графоман человек, обуреваемый страстью к писанию,… … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
графо — (гк) γράφω писать, чертить фотография светопись, получение изображений на светочувствительных материалах география землеописание биография жизнеописание каллиграфия красивое письмо, чистописание графоман человек, обуреваемый страстью к писанию,… … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого